-
1 нагружение до усталостного разрушения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагружение до усталостного разрушения
-
2 нагружение до усталостного разрушения
Aviation: fatigue failure loadУниверсальный русско-английский словарь > нагружение до усталостного разрушения
-
3 нагружение до усталостного разрушения
Русско-английский авиационный словарь > нагружение до усталостного разрушения
-
4 нагружение
нагружение до усталостного разрушенияfatigue failure loadусловия нагруженияloading conditionsусловия нагружения в полетеflight loading conditionsцикл нагруженияload cycle -
5 нагружение
load application
(приложение нагрузки)
- (процесс и состояние) — loading
- до разрушения (усталостного) — fatigue failure load
случай н. — loading condition
спектр н. — loading spectrumРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > нагружение
-
6 когезионное разрушение
[lang name="Russian"]гипотеза разрушения; гипотеза прочности — failure hypothesis
-
7 испытание на усталостное разрушение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на усталостное разрушение
-
8 разрушение
безопасного разрушенияfail-safe characteristicиспытания на усталостное разрушениеfatigue testsнагружение до усталостного разрушенияfatigue failure loadполное разрушение при удареextreme impact damageпредел разрушенияdamage thresholdразрушение вследствие повышенных нагрузокoverstress failureразрушение вследствие флаттераflutter failureразрушение планераairframe failureразрушение при изгибеbending failureусталостное разрушение1. disastrous fatigue failure2. fatigue failure -
9 до
безопасное расстояние до препятствияsafe obstruction clearanceбоковое расстояние до точки измерения шумаlateral noise measurement distanceдальность полета до намеченного пунктаrange to goдальность полета до полного израсходования топливаflight range with no reservesдальность полета до пункта назначенияflight distance-to-goдоводить до уровня годности к полетамrender airworthyдоводить расход топлива до минимумаminimize fuel consumptionдо происшествияprior to an accidentдопускаемое расстояние до препятствияobstruction clearanceдопустимый запас высоты от колес до порога ВППthreshold wheel clearanceкупон не действителен доcoupon not valid beforeлиния ограничения безопасного расстояния до конца крылаwing tip clearance lineнабор высоты до крейсерского режимаclimb to cruise operationнабор высоты до потолкаclimb to ceilingнагружение до усталостного разрушенияfatigue failure loadнедолет до торца ВППundershootподниматься до заданного эшелонаlevel upразгонять до скоростиaccelerate to the speedрасстояние до точки измерения при заходе на посадкуapproach measurement distanceрасстояние от воздушного судна до объекта на землеair-to-ground distanceрасчетное время до назначенной точкиestimated elapsed timeрегулировать двигатель до заданных параметровadjust the engineресурс до первого капитального ремонтаfirst overhaul periodснижать скорость воздушного судна доdecelerate the aircraft toснижаться до заданного эшелонаlevel downсобытие до момента касания ВППoccurrence to touchdownсрок службы до капитального ремонтаoverhaul lifeсрок службы до списанияlife until discardedучасток захода на посадку до первого разворотаupwind leg -
10 усталостный
испытания на усталостное разрушениеfatigue testsнагружение до усталостного разрушенияfatigue failure loadоценка усталостной прочностиfatigue evaluationусталостная нагрузкаfatigue loadусталостная прочностьfatigue strengthусталостная трещинаfatigue crackусталостная характеристикаfatigue propertyусталостное разрушение1. fatigue failure2. disastrous fatigue failure усталостный ресурсfatigue lifeусталостный ресурс воздушного суднаaircraft fatigue life
См. также в других словарях:
УСТАЛОСТЬ МАТЕРИАЛОВ — изменение механич. и физ. св в материала под длит. действием циклически изменяющихся во времени напряжений и деформаций. Изменение состояния материала при усталостном процессе отражается на его механич. св вах, макроструктуре, микроструктуре и… … Физическая энциклопедия
Усталость материалов — изменение механических и физических свойств материала под длительным действием циклически изменяющихся во времени напряжений и деформаций. Изменение состояния материала при усталостном процессе отражается на его механических свойствах,… … Большая советская энциклопедия
циклические испытания — [cyclic tests] испытания материалов под действием циклицески изменяющихся напряжений (деформаций), вызывающих образование зародышевых усталостных трещин, их развитие и, в результате, разрушение. При циклических испытаниях определяют следующие… … Энциклопедический словарь по металлургии
Эффект Баушингера — (названный по фамилии И. Баушингера, который обнаружил его при исследованиях каменной соли) заключается в уменьшении сопротивления кристаллического материала пластической деформации после предварительной малой пластической деформации… … Википедия
усталость — Рис. 1. Кривые усталости. усталость авиационных конструкций — постепенное накопление повреждений в элементах конструкций летательного аппарата под действием переменных (повторяющихся) напряжений, приводящее к образованию и развитию в них… … Энциклопедия «Авиация»
усталость — Рис. 1. Кривые усталости. усталость авиационных конструкций — постепенное накопление повреждений в элементах конструкций летательного аппарата под действием переменных (повторяющихся) напряжений, приводящее к образованию и развитию в них… … Энциклопедия «Авиация»
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Долом — [break] часть усталостного излома образца или изделия, возникающего в завершающей стадии разрушения из за недостатка прочности сечения по трещине (живого сечения). При испытаниях с переменными нагрузками (мягкое нагружение) зона долома обычно… … Энциклопедический словарь по металлургии
Усталость авиационных конструкций — постепенное накопление повреждений в элементах конструкций ЛА под действием переменных (повторяющихся) напряжений, приводящее к образованию и развитию в них трещин и к последующему разрушению конструкций. Для У. авиационных конструкций характерны … Энциклопедия техники
